Karcher Puzzi 400 K Manual de usuario Pagina 47
- Pagina / 192
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
– 3
Colocar la palanca de tipo de funciona-
miento en posición horizontal.
Indicación: En este modo de funciona-
miento, la válvula dosificadora de deter-
gente y el cajón del flotador no funcionan.
Mezclar agua limpia y detergente en un
recipiente limpio (concentración de
acuerdo con las indicaciones para el
detergente).
Echar detergente en polvo en agua y
revolver.
몇 Advertencia
Peligro para la salud, peligro de daños. Se
deben respetar todas las indicaciones que
incluyen los detergentes.
Indicación: El agua caliente aumenta
(máx. 50ºC) el efecto de limpieza. Compro-
bar la resistencia a la temperatura de la su-
perficie a limpiar.
Indicación: Utilice los detergentes con
moderación para no perjudicar el medio
ambiente.
Figura
Llenar el depósito de detergente con
máximo 35 litros de solución de deter-
gente.
Indicación: Para conectar otros aparatos
eléctricos hay una clavija adicional.
Enchufe la clavija de red.
Pulsar el interruptor aspirar para conec-
tar la turbina de aspiración.
Pulsar el interruptor pulverizar para co-
nectar la bomba de detergente.
Configurar la presión o caudal desea-
dos con la válvula de regulación de
caudal de agua.
Mayor presión = mayor caudal
Solo para funcionamiento continuo:
Pulsar el interruptor de la bomba de eli-
minación para conectarla.
Precaución
Peligro de daños en la instalación. Contro-
lar el objeto a limpiar antes de utilizar el
aparato para ver si el color resiste y si es
resistente al agua.
Figura
Para pulverizar solución de detergente,
activar la palanca del codo.
Pasar por la zona a limpiar en tramos
que se solapen. Al hacerlo no tire de la
boquilla hacia atrás (no deslizar).
– Solo para funcionamiento continuo:
El agua sucia se conduce por el tubo
que está conectado.
– Solo para funcionamiento discontinuo:
Si el recipiente de agua sucia está lle-
no, se interrumpirá la corriente de ab-
sorción con un flotador.
Solo para funcionamiento discontinuo:
Si el depósito de agua sucia está lelno,
desconectar el interruptor aspirar y el
interruptor pulverizar.
Quitar la tapa.
Sacar el recipiente de agua sucia del
aparato y vaciarlo o vaciarlo a través de
la manguera purgadora.
Pulverizar solución con detergente y
aspirarla en un sólo paso.
Indicación: Una nueva aspiración reduce
el tiempo de secado.
Modo discontinuo
Preparar la solución de detergente y lle-
nar el aparato
Manejo
Conexión del aparato
Limpieza
Vaciar el depósito para agua sucia
Métodos de limpieza
Suciedad normal
47ES
- Register and win! 1
- (Optional) 2
- Gefahr 5
- 몇 Warnung 5
- Übersicht 6
- Inbetriebnahme 6
- Bedienung 7
- Reinigungsmethoden 7
- Außerbetriebnahme 8
- Lagerung 9
- Pflege und Wartung 9
- Hilfe bei Störungen 10
- Garantie 10
- Zubehör und Ersatzteile 10
- EG-Konformitätserklärung 11
- Technische Daten 12
- Contents 13
- Environmental protection 13
- Symbols in the operating 13
- Proper use 13
- Overview 14
- Start up 14
- Cleaning methods 15
- Operation 15
- Shutting down 16
- Maintenance and care 17
- Troubleshooting 18
- Warranty 18
- Accessories and Spare Parts 18
- EC Declaration of Conformity 19
- Technical specifications 20
- Danger 21
- 몇 Avertissement 21
- Aperçu général 22
- Mise en service 22
- Utilisation 23
- Méthodes de nettoyage 24
- Mise hors service 25
- Entreposage 25
- Entretien et maintenance 26
- Assistance en cas de panne 26
- Accessoires et pièces de 27
- Déclaration de conformité CE 27
- Caractéristiques techniques 28
- Protezione dell’ambiente 29
- Uso conforme a destinazione 29
- Descrizione generale 30
- Messa in funzione 30
- Metodi di pulizia 31
- Messa fuori servizio 32
- Trasporto 33
- Supporto 33
- Cura e manutenzione 33
- Guida alla risoluzione dei 34
- Garanzia 34
- Accessori e ricambi 34
- Dichiarazione di conformità 35
- Dati tecnici 36
- Zorg voor het milieu 37
- Symbolen in de 37
- Reglementair gebruik 37
- Overzicht 38
- Inbedrijfstelling 38
- Bediening 39
- Reinigingsmethoden 39
- Buitenwerkingstelling 40
- Onderhoud 41
- Hulp bij storingen 42
- Toebehoren en 42
- EG-conformiteitsverklaring 43
- Technische gegevens 44
- Peligro 45
- 몇 Advertencia 45
- Puesta en marcha 46
- Métodos de limpieza 47
- Puesta fuera de servicio 48
- Transporte 49
- Almacenamiento 49
- Cuidados y mantenimiento 49
- Ayuda en caso de avería 50
- Garantía 50
- Accesorios y piezas de 50
- Declaración de conformidad 51
- Datos técnicos 52
- Perigo 53
- 몇 Advertência 53
- Visão Geral 54
- Colocação em funcionamento 54
- Manuseamento 55
- Métodos de limpeza 55
- Colocar fora de serviço 56
- Armazenamento 57
- Conservação e manutenção 57
- Ajuda em caso de avarias 58
- Garantia 58
- Acessórios e peças 58
- Declaração de conformidade 59
- Dados técnicos 60
- Risiko 61
- 몇 Advarsel 61
- Oversigt 62
- Ibrugtagning 62
- Betjening 63
- Rensemetoder 63
- Ud-af-drifttagning 64
- Opbevaring 65
- Pleje og vedligeholdelse 65
- Hjælp ved fejl 65
- Tilbehør og reservedele 66
- EU-overensstemmelseser 66
- Tekniske data 67
- Innholdsfortegnelse 68
- Miljøvern 68
- Symboler i bruksanvisningen 68
- Forskriftsmessig bruk 68
- Oversikt 69
- Ta i bruk 69
- Vaskemetoder 70
- Stans av driften 71
- Pleie og vedlikehold 72
- Feilretting 72
- Tilbehør og reservedeler 73
- EU-samsvarserklæring 74
- Innehållsförteckning 76
- Miljöskydd 76
- Ändamålsenlig användning 76
- Översikt 77
- Idrifttagning 77
- Handhavande 78
- Rengöringsmetoder 78
- Ta ur drift 79
- Förvaring 80
- Skötsel och underhåll 80
- Åtgärder vid störningar 81
- Tillbehör och reservdelar 81
- Försäkran om 82
- EU-överensstämmelse 82
- Tekniska data 83
- Sisällysluettelo 84
- Ympäristönsuojelu 84
- Käyttöohjeessa esiintyvät 84
- Käyttötarkoitus 84
- Yleiskatsaus 85
- Käyttöönotto 85
- Puhdistusmenetelmät 86
- Käytön lopettaminen 87
- Kuljetus 88
- Säilytys 88
- Hoito ja huolto 88
- Häiriöapu 88
- Varusteet ja varaosat 89
- EU-standardinmukaisuusto 89
- Tekniset tiedot 90
- Κίνδυνος 91
- 몇 Προειδοποίηση 91
- Έναρξη λειτουργίας 92
- Χειρισμός 93
- Τρόποι καθαρισμού 93
- Απενεργοποίηση 94
- Μεταφορά 95
- Αποθήκευση 95
- Φροντίδα και συντήρηση 95
- Αντιμετώπιση βλαβών 96
- Head of Approbation 97
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 98
- İçindekiler 99
- Çevre koruma 99
- Kullanım kılavuzundaki 99
- Kurallara uygun kullanım 99
- Genel bakış 100
- İşletime alma 100
- Kullanımı 101
- Temizlik yöntemleri 101
- Kullanım dışında 102
- Depolama 103
- Koruma ve Bakım 103
- Arızalarda yardım 103
- Aksesuarlar ve yedek 104
- AB uygunluk bildirisi 105
- Teknik Bilgiler 106
- Оглавление 107
- Защита окружающей среды 107
- Символы в руководстве по 107
- Использование по 108
- Начало работы 108
- Управление 109
- Способы мойки 110
- Вывод из эксплуатации 111
- Опасность 112
- Гарантия 113
- Принадлежности и 113
- Заявление о соответствии 114
- Технические данные 115
- Tartalomjegyzék 116
- Környezetvédelem 116
- Szimbólumok az üzemeltetési 116
- Rendeltetésszerű használat 116
- Áttekintés 117
- Üzembevétel 117
- Használat 118
- Tisztítási módszerek 118
- Üzemen kívül helyezés 119
- Szállítás 120
- Ápolás és karbantartás 120
- Segítség üzemzavar esetén 121
- Garancia 121
- Tartozékok és alkatrészek 121
- EK konformitási nyiltakozat 122
- Műszaki adatok 123
- Nebezpečí! 124
- 몇 Upozornění 124
- Uvedení do provozu 125
- Čisticí metody 126
- Zastavení provozu 127
- Přeprava 128
- Ukládání 128
- Ošetřování a údržba 128
- Pomoc při poruchách 129
- Příslušenství a náhradní díly 129
- Prohlášení o shodě pro ES 130
- Technické údaje 131
- Vsebinsko kazalo 132
- Varstvo okolja 132
- Simboli v navodilu za 132
- Namenska uporaba 132
- 몇 Opozorilo 133
- Metode čiščenja 134
- Ustavitev obratovanja 135
- Transport 136
- Skladiščenje 136
- Nega in vzdrževanje 136
- Pomoč pri motnjah 137
- Garancija 137
- Pribor in nadomestni deli 137
- ES-izjava o skladnosti 138
- Tehnični podatki 139
- Spis treści 140
- Ochrona środowiska 140
- Symbole w instrukcji obsługi 140
- Użytkowanie zgodne z 140
- Przegląd 141
- Uruchamianie 141
- Metody czyszczenia 142
- Wyłączenie z ruchu 143
- Przechowywanie 144
- Czyszczenie i konserwacja 144
- Usuwanie usterek 145
- Gwarancja 145
- Wyposażenie dodatkowe i 145
- Deklaracja zgodności UE 146
- Dane techniczne 147
- Pericol 148
- 몇 Avertisment 148
- Prezentare generală 149
- Punerea în funcţiune 149
- Utilizarea 150
- Metode de curăţare 150
- Scoaterea din funcţiune 151
- Depozitarea 152
- Îngrijirea şi întreţinerea 152
- Remedierea defecţiunilor 153
- Garanţie 153
- Accesorii şi piese de schimb 153
- Declaraţie de conformitate 154
- Date tehnice 155
- Nebezpečenstvo 156
- Uvedenie do prevádzky 157
- Metódy čistenia 158
- Vyradenie z prevádzky 159
- Uskladnenie 160
- Starostlivosť a údržba 160
- Pomoc pri poruchách 161
- Príslušenstvo a náhradné 161
- Vyhlásenie o zhode s 162
- Pregled sadržaja 164
- Zaštita okoliša 164
- Simboli u uputama za rad 164
- Namjensko korištenje 164
- Stavljanje u pogon 165
- Rukovanje 166
- Metode čišćenja 166
- Stavljanje izvan pogona 167
- Skladištenje 168
- Njega i održavanje 168
- Otklanjanje smetnji 169
- Pribor i pričuvni dijelovi 169
- EZ izjava o usklađenosti 170
- Tehnički podaci 171
- Zaštita životne sredine 172
- Simboli u uputstvu za rad 172
- Namensko korišćenje 172
- Nakon upotrebe 175
- Nega i održavanje 176
- Pribor i rezervni delovi 177
- Izjava o usklađenosti sa 178
- Опасност 180
- 몇 Предупреждение 180
- Пускане в експлоатация 181
- Обслужване 182
- Методи на почистване 183
- Спиране на експлоатация 184
- Tранспoрт 185
- Съхранение 185
- Грижи и поддръжка 185
- Помощ при неизправности 185
- Гаранция 186
- Декларация за 187
- Технически данни 188
- Puzzi 400 K 189
Relacionado con productos y manuales para Maquinaria especial Karcher Puzzi 400 K
Maquinaria especial Karcher Puzzi 200 Manual de usuario
(188 paginas)
(188 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 1.536 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales