Karcher Puzzi 400 K Manual de usuario Pagina 22
- Pagina / 192
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
– 2
Illustration
1 Raccord d'alimentation en eau propre
sur le bac à flotteur
2 Plaque signalétique
3 Pompe d'évacuation des eaux usées
4 Support pour buse de sol
5 Guidon de poussée
6 Raccord du flexible d'aspersion sur l'ap-
pareil
7 Câble d’alimentation
8 Suceur à main pour le nettoyage de
meubles capitonnés et surfaces textiles
(non compris dans l'étendue de livrai-
son)
9 Réservoir de détergent
10 Raccord de flexible d'aspiration
11 Caisson à flotteur
12 Prise de courant
13 Pupitre de commande
14 Buse pour sol pour le nettoyage de ta-
pis (non compris dans l'étendue de li-
vraison)
15 Tube d'aspiration (ne faisant pas partie
de la fourniture)
16 Coude (ne faisant pas partie de la livrai-
son)
17 Levier sur le coude
18 Flexible de vaporisation
19 Flexible d’aspiration
20 Flexible de pulvérisation / aspiration
21 Écrou chapeau
22 Nez de buse
23 Tamis dans le bac à détergent
24 Tamis dans le bac à flotteur
25 Vis du flotteur
26 Flotteur
27 Joint
28 Capot
29 Crible à peluches
30 Flexible d'écoulement
31 Réservoir d'eau sale, amovible
Illustration
1 Commutateur vaporiser
2 Interrupteur de la pompe d'élimination
3 Commutateur aspirer
4 Levier commandant le mode de fonc-
tionnement
5 Vanne de régulation du débit d'eau
6 Manomètre
7 Vanne de dosage du détergent
Mettre le levier commandant le mode
de fonctionnement en position verticale.
Régler la vanne doseuse de détergent
pour la quantité de détergent.
Raccorder l'alimentation en eau fraîche
au bac à flotteur.
Raccorder l'évacuation des eaux usées
au raccord.
Illustration
Verser au maximum 35 litres de dé-
tergent dans le bac à détergent.
몇 Avertissement
Risque sanitaire, risque d'endommage-
ment. Toutes les instructions qui sont
jointes aux détergents utilisés doivent être
respectées.
Remarque : L'eau chaude (maximum 50°
C) augmente l'efficacité du nettoyage. Véri-
fier la résistance à la température de la sur-
face à nettoyer.
Remarque : Respecter l'environnement en
utilisant le détergent avec parcimonie.
Aperçu général
Éléments de l'appareil
Zone de commande
Mise en service
Fonctionnement continu
22 FR
- Register and win! 1
- (Optional) 2
- Gefahr 5
- 몇 Warnung 5
- Übersicht 6
- Inbetriebnahme 6
- Bedienung 7
- Reinigungsmethoden 7
- Außerbetriebnahme 8
- Lagerung 9
- Pflege und Wartung 9
- Hilfe bei Störungen 10
- Garantie 10
- Zubehör und Ersatzteile 10
- EG-Konformitätserklärung 11
- Technische Daten 12
- Contents 13
- Environmental protection 13
- Symbols in the operating 13
- Proper use 13
- Overview 14
- Start up 14
- Cleaning methods 15
- Operation 15
- Shutting down 16
- Maintenance and care 17
- Troubleshooting 18
- Warranty 18
- Accessories and Spare Parts 18
- EC Declaration of Conformity 19
- Technical specifications 20
- Danger 21
- 몇 Avertissement 21
- Aperçu général 22
- Mise en service 22
- Utilisation 23
- Méthodes de nettoyage 24
- Mise hors service 25
- Entreposage 25
- Entretien et maintenance 26
- Assistance en cas de panne 26
- Accessoires et pièces de 27
- Déclaration de conformité CE 27
- Caractéristiques techniques 28
- Protezione dell’ambiente 29
- Uso conforme a destinazione 29
- Descrizione generale 30
- Messa in funzione 30
- Metodi di pulizia 31
- Messa fuori servizio 32
- Trasporto 33
- Supporto 33
- Cura e manutenzione 33
- Guida alla risoluzione dei 34
- Garanzia 34
- Accessori e ricambi 34
- Dichiarazione di conformità 35
- Dati tecnici 36
- Zorg voor het milieu 37
- Symbolen in de 37
- Reglementair gebruik 37
- Overzicht 38
- Inbedrijfstelling 38
- Bediening 39
- Reinigingsmethoden 39
- Buitenwerkingstelling 40
- Onderhoud 41
- Hulp bij storingen 42
- Toebehoren en 42
- EG-conformiteitsverklaring 43
- Technische gegevens 44
- Peligro 45
- 몇 Advertencia 45
- Puesta en marcha 46
- Métodos de limpieza 47
- Puesta fuera de servicio 48
- Transporte 49
- Almacenamiento 49
- Cuidados y mantenimiento 49
- Ayuda en caso de avería 50
- Garantía 50
- Accesorios y piezas de 50
- Declaración de conformidad 51
- Datos técnicos 52
- Perigo 53
- 몇 Advertência 53
- Visão Geral 54
- Colocação em funcionamento 54
- Manuseamento 55
- Métodos de limpeza 55
- Colocar fora de serviço 56
- Armazenamento 57
- Conservação e manutenção 57
- Ajuda em caso de avarias 58
- Garantia 58
- Acessórios e peças 58
- Declaração de conformidade 59
- Dados técnicos 60
- Risiko 61
- 몇 Advarsel 61
- Oversigt 62
- Ibrugtagning 62
- Betjening 63
- Rensemetoder 63
- Ud-af-drifttagning 64
- Opbevaring 65
- Pleje og vedligeholdelse 65
- Hjælp ved fejl 65
- Tilbehør og reservedele 66
- EU-overensstemmelseser 66
- Tekniske data 67
- Innholdsfortegnelse 68
- Miljøvern 68
- Symboler i bruksanvisningen 68
- Forskriftsmessig bruk 68
- Oversikt 69
- Ta i bruk 69
- Vaskemetoder 70
- Stans av driften 71
- Pleie og vedlikehold 72
- Feilretting 72
- Tilbehør og reservedeler 73
- EU-samsvarserklæring 74
- Innehållsförteckning 76
- Miljöskydd 76
- Ändamålsenlig användning 76
- Översikt 77
- Idrifttagning 77
- Handhavande 78
- Rengöringsmetoder 78
- Ta ur drift 79
- Förvaring 80
- Skötsel och underhåll 80
- Åtgärder vid störningar 81
- Tillbehör och reservdelar 81
- Försäkran om 82
- EU-överensstämmelse 82
- Tekniska data 83
- Sisällysluettelo 84
- Ympäristönsuojelu 84
- Käyttöohjeessa esiintyvät 84
- Käyttötarkoitus 84
- Yleiskatsaus 85
- Käyttöönotto 85
- Puhdistusmenetelmät 86
- Käytön lopettaminen 87
- Kuljetus 88
- Säilytys 88
- Hoito ja huolto 88
- Häiriöapu 88
- Varusteet ja varaosat 89
- EU-standardinmukaisuusto 89
- Tekniset tiedot 90
- Κίνδυνος 91
- 몇 Προειδοποίηση 91
- Έναρξη λειτουργίας 92
- Χειρισμός 93
- Τρόποι καθαρισμού 93
- Απενεργοποίηση 94
- Μεταφορά 95
- Αποθήκευση 95
- Φροντίδα και συντήρηση 95
- Αντιμετώπιση βλαβών 96
- Head of Approbation 97
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 98
- İçindekiler 99
- Çevre koruma 99
- Kullanım kılavuzundaki 99
- Kurallara uygun kullanım 99
- Genel bakış 100
- İşletime alma 100
- Kullanımı 101
- Temizlik yöntemleri 101
- Kullanım dışında 102
- Depolama 103
- Koruma ve Bakım 103
- Arızalarda yardım 103
- Aksesuarlar ve yedek 104
- AB uygunluk bildirisi 105
- Teknik Bilgiler 106
- Оглавление 107
- Защита окружающей среды 107
- Символы в руководстве по 107
- Использование по 108
- Начало работы 108
- Управление 109
- Способы мойки 110
- Вывод из эксплуатации 111
- Опасность 112
- Гарантия 113
- Принадлежности и 113
- Заявление о соответствии 114
- Технические данные 115
- Tartalomjegyzék 116
- Környezetvédelem 116
- Szimbólumok az üzemeltetési 116
- Rendeltetésszerű használat 116
- Áttekintés 117
- Üzembevétel 117
- Használat 118
- Tisztítási módszerek 118
- Üzemen kívül helyezés 119
- Szállítás 120
- Ápolás és karbantartás 120
- Segítség üzemzavar esetén 121
- Garancia 121
- Tartozékok és alkatrészek 121
- EK konformitási nyiltakozat 122
- Műszaki adatok 123
- Nebezpečí! 124
- 몇 Upozornění 124
- Uvedení do provozu 125
- Čisticí metody 126
- Zastavení provozu 127
- Přeprava 128
- Ukládání 128
- Ošetřování a údržba 128
- Pomoc při poruchách 129
- Příslušenství a náhradní díly 129
- Prohlášení o shodě pro ES 130
- Technické údaje 131
- Vsebinsko kazalo 132
- Varstvo okolja 132
- Simboli v navodilu za 132
- Namenska uporaba 132
- 몇 Opozorilo 133
- Metode čiščenja 134
- Ustavitev obratovanja 135
- Transport 136
- Skladiščenje 136
- Nega in vzdrževanje 136
- Pomoč pri motnjah 137
- Garancija 137
- Pribor in nadomestni deli 137
- ES-izjava o skladnosti 138
- Tehnični podatki 139
- Spis treści 140
- Ochrona środowiska 140
- Symbole w instrukcji obsługi 140
- Użytkowanie zgodne z 140
- Przegląd 141
- Uruchamianie 141
- Metody czyszczenia 142
- Wyłączenie z ruchu 143
- Przechowywanie 144
- Czyszczenie i konserwacja 144
- Usuwanie usterek 145
- Gwarancja 145
- Wyposażenie dodatkowe i 145
- Deklaracja zgodności UE 146
- Dane techniczne 147
- Pericol 148
- 몇 Avertisment 148
- Prezentare generală 149
- Punerea în funcţiune 149
- Utilizarea 150
- Metode de curăţare 150
- Scoaterea din funcţiune 151
- Depozitarea 152
- Îngrijirea şi întreţinerea 152
- Remedierea defecţiunilor 153
- Garanţie 153
- Accesorii şi piese de schimb 153
- Declaraţie de conformitate 154
- Date tehnice 155
- Nebezpečenstvo 156
- Uvedenie do prevádzky 157
- Metódy čistenia 158
- Vyradenie z prevádzky 159
- Uskladnenie 160
- Starostlivosť a údržba 160
- Pomoc pri poruchách 161
- Príslušenstvo a náhradné 161
- Vyhlásenie o zhode s 162
- Pregled sadržaja 164
- Zaštita okoliša 164
- Simboli u uputama za rad 164
- Namjensko korištenje 164
- Stavljanje u pogon 165
- Rukovanje 166
- Metode čišćenja 166
- Stavljanje izvan pogona 167
- Skladištenje 168
- Njega i održavanje 168
- Otklanjanje smetnji 169
- Pribor i pričuvni dijelovi 169
- EZ izjava o usklađenosti 170
- Tehnički podaci 171
- Zaštita životne sredine 172
- Simboli u uputstvu za rad 172
- Namensko korišćenje 172
- Nakon upotrebe 175
- Nega i održavanje 176
- Pribor i rezervni delovi 177
- Izjava o usklađenosti sa 178
- Опасност 180
- 몇 Предупреждение 180
- Пускане в експлоатация 181
- Обслужване 182
- Методи на почистване 183
- Спиране на експлоатация 184
- Tранспoрт 185
- Съхранение 185
- Грижи и поддръжка 185
- Помощ при неизправности 185
- Гаранция 186
- Декларация за 187
- Технически данни 188
- Puzzi 400 K 189
Relacionado con productos y manuales para Maquinaria especial Karcher Puzzi 400 K
Maquinaria especial Karcher Puzzi 200 Manual de usuario
(188 paginas)
(188 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 2.453 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales